terça-feira, 6 de dezembro de 2011

Parabéns a você!

Você sabe a origem da música "Parabéns a você" (Happy birthday to you)?
A melodia da música tem origem americana e é uma adaptação da canção originalmente chamada Good morning to all, criada pelas irmãs e professoras Mildred e Patricia Smith Hill em 1875. Cerca de 50 anos depois, o americano Robert Coleman copiou a melodia e alterou a letra da música para Happy birthday to you.
A versão brasileira foi escrita por Bertha Celeste Homem de Mello, que venceu um concurso criado pela Rádio Tupi. Um júri da Academia Brasileira de Letras escolheu a letra.


Esta é a versão original:
Parabéns a você,
nesta data querida,
muita felicidade,
muitos anos de vida

hoje é dia de festa
vivam as nossas almas
para o/a menino(a) ...
uma salva de palmas,

Tenha tudo de bom
do que a vida contém,
tenha muita saúde
e os amigos também".

Hoje o/a <nome> faz <idade> anos
Porque Deus assim quis
O que mais desejamos
É que seja feliz!



Mas a versão popular que a maioria dos brasileiros canta é esta:


Parabéns pra você
nesta data querida
muitas felicidades
muitos anos de vida


[Repete]


É pique, é pique. é pique, é pique, é pique! É hora, é hora, é hora, é hora, é hora! rá-tim-bum
[nome 3x]

Nenhum comentário:

Postar um comentário