sexta-feira, 23 de março de 2018

Celpe-Bras 2018-1

As inscrições para o exame de Certificação de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros - Celpe-Bras 2018-1 na página do INEP vão do dia 2 até o dia 13 de abril de 2018.

É possível obter todas as informações sobre o exame no portal do INEP: http://portal.inep.gov.br/web/guest/acoes-internacionais/celpe-bras/pagina-do-participante.

O exame será aplicado nos dias 5, 6 e 7 de junho de 2018.

O posto aplicador mais próximo da capital é o da Universidade Metodista, localizado em São Bernardo do Campo. Veja detalhes do processo de inscrição na universidade: http://portal.metodista.br/centro-de-linguas/portugues-para-estrangeiros/exame-celpe-bras

Outra opção no estado de São Paulo é a Unicamp: http://www.iel.unicamp.br/br/content/celpe-bras-20181

Veja mais informações no site do INEP: http://portal.inep.gov.br/web/guest/acoes-internacionais/celpe-bras. O INEP também disponibilizou o acervo dos exames anteriores em sua página.

Se você é aluno da CALJ e tiver interesse em prestar o exame, fale com a secretaria ou com seu professor para obter mais informações.

Se você ainda não é aluno, venha conhecer nossos cursos preparatórios para o Celpe-Bras. Agende já sua aula experimental. Entre em contato por e-mail: calj@calj.com.br ou telefone: (11)3288-9623.

quinta-feira, 22 de março de 2018

Passeio CALJ: Embu das Artes


PASSEIO PARA EMBU DA ARTES/エンブ・ダス・アルテス民芸市パセイオ/ DAY TRIP

Convidamos todos os alunos e seus familiares para um passeio a Embu das Artes no domingo 15 de abril.
A cidade de Embu das Artes fica a 30 km de São Paulo e é um dos pontos turísticos próximos a São Paulo que vale a pena conhecer.   Podemos passar um dia agradável combinando caminhada ao ar livre e visita à famosa feira de artesanato.

PARQUE FRANCISCO RIZZO
Vamos aproveitar a manhã no Parque do Lago Francisco Rizzo, a um quilômetro do centro histórico, que conta com extensa área verde e um lago com um total de 223 mil m², onde é possível observar peixes e plantas e respirar ar puro.

FEIRA DE ARTE E ARTESANATO
A tradicional Feira de Arte e Artesanato é realizada aos sábados, domingos e feriados. É possível encontrar uma grande variedade de produtos artesanais de Minas Gerais, da Bahia e de Embu. Na praça central são muitas lojas e mais de 800 expositores vendendo produtos como artesanato indígena, porcelanas, bijuterias, roupas, instrumentos musicais, doces caseiros e até móveis rústicos e plantas ornamentais.
http://g1.globo.com/videos/v/g1/4960646/


ALMOÇO
Há várias opções gastronômicas. Nossa sugestão é o restaurante Casa Grande.
Feijoada, tutu, lombo assado, carne assada, saladas, legumes e sobremesa inclusos no valor do passeio. Bebidas à parte.
RESTAURANTE CASA GRANDE: bufê de comida brasileira
Rua da Matriz, 56A

Mais informações na secretaria da CALJ>

***

当校CALJで4月に2018年度の2つ目のイベントとして、エンブ・ダス・アルテス民芸市行きを企画いたしました。サンパウロ市の中心地から約30キロ離れた、民芸品市で有名な観光スポットの一つです。

十六世紀半ば、イエスス会の会教師によって、集落として築きあげられ、現在まで植民地時代の町並みが残っています。日がえりで、緑の多い公園を散歩し、それから民芸市を散策しませんか。(写真は上記ご覧ください)

PARQUE FRANCISCO RIZZO フランシスコ・リッゾ公園
リッゾ公園はエンブ―の町の中心街より約1キロ離れていて、湖を囲み、緑の多い広さ223千平米の広い公園であり、お子さん用の遊具もございます。空気もきれいで、涼しい朝早い時間に散歩をして、レフレッシュできます。

民芸市
カラフルに装飾された家具屋や古美術商、レストランなどは小さな町を彩り、職人による民芸品でいっぱいの民芸市は、観光客や買い物客でにぎわっています。広場を囲んで、民芸店の他、展示認定をもつ職人や商人が800名、エンブ産の他、ミナス州やバイア州産の民芸品、インディオ民芸品、置物、アクセサリー、焼き物、カシャッサやホームメイドのお菓子、骨董品等を売っています。

リンク参考までに):https://www.youtube.com/watch?v=uiHYI9cePws
ランチ
レストランカザ・グランデ
住所: Rua da Matriz, 56A

ブラジル料理のブッフェ:フェイジョアーダ、豚のロース、シュラスコ、野菜等、サラダ、デザート
飲み物は別料金となります。

日にち:         415 (日曜日)

Mais informações na secretaria da CALJ.


O mundo maravilhoso de Disney on Ice 2018

Já estão à venda os ingressos para mais um Disney on Ice no Ginásio do Ibirapuera. Desta vez, o evento traz 50 personagens da Disney, com destaque para o último filme da produtora, Procurando Dory.
Em São Paulo, as apresentações vão de 30 de maio a 3 de junho de 2018 em horários variados. Os ingressos custam entre R$70,00 e R$320,00 (meia entrada: entre R$35,00 e R$160,00).

Veja detalhes do show na página oficial e onde comprar ingressos: https://www.disneyonice.com/br/pt-br/ticket-info/O-Maravilhoso-Mundo-De-Disney-On-Ice/4056, https://uhuu.com/evento/sp/sao-paulo/o-maravilhoso-mundo-de-disney-on-ice-sp-4147#

terça-feira, 13 de março de 2018

Exposição de Takesada Matsutani na Oscar Freire

O artista japonês Takesada Matsutani faz sua primeira exposição individual no Brasil na Galeria Bergamin & Gomide, localizado na Rua Oscar Freire. 
Membro da segunda geração do Gutai, grupo de artistas japoneses que aproximaram a arte abstrata da performance no pós-guerra, o artista apresenta uma série de 20 pinturas compostas principalmente com cola de vinil e grafite.

Mais informações: https://bergamingomide.com.br/exposicao/takesada-matsutani-selected-works-1972-2017/

Takesada Matsutani: Selected works 1972-2017
Quando: até 20 de abril de 2018
Onde: Galeria Bergamin & Gomide
          Rua Oscar Freire, 379 - lj 1
Horário: segunda a sexta: das 10:00 às 19:00
              sábado: das 10:00 às 15:00
Entrada franca

TOEIC na CALJ: abril de 2018

Venha fazer o exame TOEIC com a CALJ no próximo dia 7 de abril (sábado). Inscreva-se até 27 de março na secretaria.

Quer se preparar para o exame? Venha estudar na CALJ com professores especializados!

Mais informações: www.calj.com.br, calj@calj.com.br ou (11) 3288-9623.

Exposição "Imagens do Aleijadinho" no MASP

Está em cartaz no MASP a exposição "Imagens do Aleijadinho", dedicada à obra de Antônio Francisco Lisboa (1738-1814), conhecido como Aleijadinho e famoso pelas obras de influência barrmaiormais destaque estão em Ouro Preto, na Igreja de São Francisco de Assis, e em Congonhas, onde estão os Passos da Paixão de Cristo e os Profetas.
Além das 37 esculturas de Aleijadinho expostas no MASP, estão também presentes obras de diversos autores que fazem referência ao mestre mineiro e a Minas Gerais do século XVIII.
A mostra segue em cartaz até 3 de junho.

Mais informações: https://masp.org.br/

Imagens de Aleijadinho
Quando: até 3 de junho de 2018
Onde: MASP
          Av. Paulista, 1578
Horário: terça a domingo: das 10:00 às 18:00
              quinta: das 10:00 às 20:00
Ingressos: adulto - R$35,00, estudantes e idosos - R$17,00. Crianças até 10 anos não pagam.
Obs.: às terças-feiras, a entrada é gratuita.

Simulado Celpe-Bras CALJ 2018-1

A CALJ realizará um simulado Celpe-Bras no dia 24 de março de 2018 (sábado) para os alunos que querem se preparar melhor para o exame oficial (as datas do exame do primeiro semestre ainda não foram divulgadas).

O simulado é composto de uma parte coletiva escrita e de uma parte individual (entrevista) e será realizado em um único dia. 

As inscrições vão até o dia 16 de março (sexta-feira).
Número mínimo de inscritos: 4.

Ainda não é aluno CALJ? Agende já suas aulas e venha se preparar para o exame com a CALJ! Aulas na escola, in-company, na sua residência ou via Skype.

Para mais informações, consulte a secretaria por e-mail: calj@calj.com.br ou telefone: 11-3288-9623.

当校でポルトガル語検定試験の模擬テストを行います。
日時: 3月24日(CALJ)
模擬テストを受けられる方は受付またはメール(calj@calj.com.br)にてお申し込みください。
注: 模擬テストの実行には最低4名の申込者が必要となります。