Flores do Brasil 5: lanterna chinesa

Apesar do nome lanterna chinesa, esta flor tem origem na Guatemala. Tem esse nome porque se parece com as lanternas usadas no Ano Novo Chinês.
Está presente em parques e jardins e floresce na primavera e no verão. Suas flores são pequenas e delicadas, de cor entre amarelo e vermelho. Costuma atrair beija-flores.

ブラジルに生息するホオズキの原産は、グアテマラ。ポルトガル語名、中国ちょうちん（直訳）は、その形が似ているところから名づけられたもの。春夏に、小ぶりで繊細な黄色や赤い花をつけます。ハチドリが好む花としても知られます。