quinta-feira, 11 de julho de 2013

Curiosidades del español 20: Fiesta de San Fermin - fiesta religiosa: famosa y “muuuy” peligrosa



Entre el 6 y 14 de julio, en Pamplona, España, ocurren las fiestas de los Sanfermines en honor a San Fermín. Según la tradición, Fermín, hijo del senador romano Firmus que gobernó Pamplona en el siglo III, se convirtió al cristianismo. San Saturnino lo bautizó en el lugar que hoy se llama popularmente Pocico de San Cernin. Fermín se ordenó sacerdote en Toulouse (Francia) y regresó luego a Pamplona como obispo. Murió decapitado en Amiens (303 dc), adonde había ido a practicar el Evangelio. Para los historiadores, los Sanfermines no nacieron espontáneamente sino que surgieron de la unión de tres fiestas distintas desde el siglo XIV: las de carácter religioso en honor a San Fermín, las ferias comerciales y las taurinas - la celebración de corridas de toros. Desde el siglo XV se corren los encierros. Hoy el encierro es el acto que más se conoce de los Sanfermines. Muchos extranjeros llegan a Pamplona en julio para eso. Esencialmente consiste en correr delante de los toros una distancia de calle convenientemente cercada. Tiene como fin transportar los animales desde los corrales de Santo Domingo hasta la Plaza de Toros donde serán lidiados. En total, corren seis toros y dos manadas de mansos. El trayecto, que transcurre por diferentes calles del Casco Viejo de la ciudad, mide cerca de 850 metros. La peligrosa carrera ocurre todas las mañanas - 7 a 14 de julio - y comienza a las 8h. Antes de empezar, las personas que van a correr se encomiendan a San Fermín. Cantan por tres veces ante una hornacina del Santo adornada con los pañuelos de las peñas que se encuentra en la Cuesta de Santo Domingo.


CURIOSIDADES

·         Hay crónicas que dicen que ya se hablaba de los Sanfermines desde los siglos XIII. Hasta el siglo XVI se celebraban en octubre coincidiendo con la festividad del Santo, pero cambiaron para julio debido al clima que en esas fechas era bastante inestable.
·         Con el siglo XX los Sanfermines alcanzaron su máxima popularidad. La novela "Fiesta", escrita por Ernest Hemingway, animó a personas de todo el mundo a participar en las fiestas de Pamplona y vivir de cerca esas emociones.
·         El pañuelo rojo es un símbolo importante de la vestimenta típica de las fiestas de los Sanfermines. ¿Pero por qué lo usan? Existen varias teorías. Para muchos el pañuelo tiene un origen religioso. Según la tradición el color rojo del pañuelo simboliza la sangre del Santo como un recuerdo de su martirio.
·         El baile de la alpargata, el baile de los madrugadores, empieza a partir de las nueve de la mañana todos los días de los Sanfermines. Para los más madrugadores es lo primero que hacen después de levantarse o después de ver la carrera. El nombre de la fiesta surgió cuando la gente, después del encierro, iba a los bailes calzando las populares alpargatas, un calzado muy común en Pamplona.
  
Fotos
http://www.diariovasco.com/RC/200907/06/Media/sanfermin.jpg 

Nenhum comentário:

Postar um comentário