Lugares para as crianças brincarem e aprenderem

A Folha de S.Paulo listou alguns espaços onde as crianças podem brincar e aprender ao mesmo tempo. Há atividades para bebês, crianças de todas as idades e algumas incluem os pais. 
Veja a lista e os comentários do jornal no link: http://www1.folha.uol.com.br/saopaulo/2014/04/1445490-conheca-casas-de-brincadeiras-para-criancas-em-sp.shtml

Exposições para saber mais sobre a ditadura militar no Brasil

Duas exposições em cartaz na cidade de São Paulo retratam os anos da ditadura militar no país. Há cerca de 50 anos, os militares assumiram o governo e mudaram a história do Brasil. Visite as exposições e saiba mais.

1. Direito à memória e à verdade - a ditadura no Brasil 1964-1985
No Memorial da América Latina, a exposição organizada pela Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República, pela Unesp e pelo Instituto Vladimir Herzog, tem fotos que retratam a resistência ao regime totalitário brasileiro. A entrada é franca e a exposição segue até o próximo dia 30.

Direito à memória e à verdade
Onde: Memorial da América Latina 
          Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 - Barra Funda
Quando: até 30 de abril de 2014
Horário: segunda a sexta: das 9:00 às 18:00
             sábado: das 10:00 às 17:00
Telefone: (11) 3823-4600
Entrada franca
Mais informações: http://www.memorial.org.br/2014/03/ditadura-50-anos-direito-a-memoria-e-a-verdade/

2. Ocupação Zuzu Angel
No Instituto Itaú Cultural, na Avenida Paulista, ocorre a exposição Ocupação Zuzu, que expõe cerca de 400 peças, documentos e fotos da estilista e ativista. A artista destacou-se pela busca da verdade sobre a morte de seu filho durante a ditadura.

Zuzu Angel
Onde: Instituto Itaú Cultural
          Avenida Paulista, 149 - Bela Vista
Quando: até 11 de maio de 2014
Telefone: (11) 2166-1777
Entrada franca
Mais informações: http://sites.itaucultural.org.br/ocupacao/#!/pt/artistas/471/zuzu-angel/1/inicio

Novo site da CALJ!

Está no ar o novo site da CALJ: mais moderno, mais informativo, mais bonito e muito mais fácil de navegar!

Você pode saber tudo sobre nossos cursos, eventos, passeios e promoções em três idiomas: português, inglês e japonês!

Não deixe de visitar: www.calj.com.br

Curiosidades del español 23 - La Cordillera de los Andes

Región volcánica y con muchos terremotos, la Cordillera está siempre presente sea en los noticieros sea en el día a día de los hispanoamericanos. Lamentablemente, esas grandes montañas no son más las mismas, hace ya unas décadas que viene ocurriendo el deshielo de sus cumbres gracias al calentamiento global.

La Cordillera de los Andes, la cadena de montañas que va desde Venezuela hasta el extremo sur de Chile, se considera la más grande del mundo, llega a 7000km. Según algunos geólogos su crecimiento ocurrió de forma lenta y no abrupta hace unos tres millones de años.

Los Andes venezolanos tienen cerca de unos 36 km de extensión. Constituyen una prolongación de Los Andes colombianos orientales. En la región de Chile se presenta como una compacta cadena de volcanes nevados que llegan a tener más de 6 mil metros de altura, donde se encuentran los puntos más altos del país. La cordillera termina en la parte más sur del continente, en el cabo Hornos.

Los Andes también se conocen por tener los volcanes más altos del mundo por encima del agua. El Nevado Ojos del Salado en Argentina y Chile con 6891m y el Monte Pissis en Argentina con 6795m, entre otros que por suerte, ya no están más activos.

Fuente

Patrullaverde.net

www.infoescola.com

Passeio CALJ: Parque Estadual da Cantareira

O Parque Estadual da Cantareira é considerado a maior área verde urbana do mundo e fica na zona norte de São Paulo. Faremos uma caminhada e um piquenique. Não perca!

Data: 01/05/2014 (feriado – quinta-feira)
Custo: transporte + entrada no parque

Número de vagas: 30 participantes (passeio exclusivo para alunos da CALJ e familiares)

Inscrições até o dia  19 de abril

Em caso de chuva, o passeio sera transferido para outra data.

CANTAREIRA州立公園トレッキング

カンタレイラ公園（Parque Estadual da Cantareira）世界一広い都市部にある緑地と言われるところです。
公園内には、いくつものハイキングコース（trilha）がありますが一番典型的なコースをします。

ペドラ・グランジ・コース（Trilha da Pedra Grande）です。往復９キロといわれていますが、７，８歳ぐらいのお子様も参加できます。

森の中のようで、アスファルトがあります。少し急な坂もありますが、平地なころも多いです。

行きは約１時間から１時間半ぐらいかかりますが、頂上の大きな岩（ペドラ・グランジ）に着きましたら、

サンパウロが見えます。ここでお弁当を食べます。お飲み物もご持参ください。

晴れていればいれば色々な動物（鳥、サル、ちょうちょう）にもあえます！

日時------------5月1日（木曜日）

交通手段--------未定

参加者----------先着３０人まで

申し込み期限-----4月19日まで

Para mais informações, consulte a secretaria da CALJ>

Passeio CALJ: Zona Cerealista, Mercado Municipal e 25 de Março

Quer conhecer melhor a região da famosa rua 25 de Março? Então não perca esta oportunidade!

Neste passeio, vamos visitar a Zona Cerealista, o Mercado Municipal, a rua 25 de Março e a Torre Santander. Inscreva-se!

PASSEIO ZONA CEREALISTA, MERCADÃO & 25 DE MARÇO
Data: 30 de abril (quarta-feira) de manhã

Inscrições até 23 de abril. Máximo de 10 participantes. Passeio exclusivo para alunos da CALJ e familiares.

4月30日のパッセイオ

１）シリアルゾーン(Armazém São Vito）

色々なシリアル、穀物、ナッツが１００グラムから買えるおところです。

２）メルカドン　

フレッシュな食料品が買える市場です。

ここで買い物したり、お昼をたべたりします。

３））RUA　２５　de março

４）サンタンデルのタワー　

時間があったらあがります。

申し込み期限:４月２３日 (１７時)

人数: １０人まで

Para mais informações, consulte a secretaria da CALJ.

Exposição de arte digital "Play!" na Avenida Paulista

Começou na segunda-feira, 7 de abril, a exposição de arte digital "Play!" no prédio da FIESP, na Avenida Paulista, 1.313. A mostra é baseada no universo de games e qualquer pessoa pode "jogar" de graça. O objetivo da exposição é mostrar que games também podem ser uma forma de arte.
Entre as obras, estão três games. O "Play Goal" é um simulador de pênaltis no qual o jogador chuta uma bola real, localizada em frente ao edifício, e faz a bola virtual se movimentar. Há um goleiro virtual pronto para defender o gol. O "Car Crush SP" faz referência ao famoso "Candy Crush Saga", mas com carros. E o "Street Crosser" tem como objetivo conscientizar pedestres sobre cuidados na hora de atravessar a rua.
A exposição permanecerá na FIESP todos os dias, das 20:00 às 6:00, até o dia 04 de maio.



"Play!"
Onde: Prédio da FIESP - Av. Paulista, 1.313
Quando: de 07/04 a 04/05
Horário: das 20:00 às 6:00, diariamente
Exposição gratuita

Mais informações: http://www.sesisp.org.br/Cultura/galeria-de-arte-digital-do-sesi-sp-mostra-play.htm, http://www.fiesp.com.br/noticias/a-partir-de-7-de-abril-galeria-de-arte-digital-do-sesi-sp-apresenta-a-2a-edicao-da-mostra-play/, http://guia.folha.uol.com.br/exposicoes/2014/04/1435879-predio-na-av-paulista-vira-tela-de-videogame-gigante.shtml

29ª Festa do Outono - Aki Matsuri em Mogi das Cruzes

O Bunkyo de Mogi das Cruzes realizará em abril a 29ª Festa do Outono - Aki Matsuri. Ainda dá tempo de aproveitar a festa nos dias 12 e 13 de abril (sábado e domingo). A cidade receberá diversas atrações culturais japonesas (dança, artes marciais, música, culinária) e uma exposição agrícola com as especialidades da região.

Aki Matsuri
Quando: 12 e 13 de abril (sábado e domingo)
Horário: das 10:00 às 20:00
Onde: Bunkyo Associação Cultural de Mogi das Cruzes
          Rua Presidente Campos Salles, 230 - Vila Industral, Mogi das Cruzes - SP
Ingresso: R$14,00 (meia: R$7,00)
Estacionamento: R$20,00

Mais informações: http://www.akimatsuri.com.br/

Promoção CALJ - 21 anos

Em abril, a CALJ completa 21 anos! São 21 anos de empenho e dedicação ao ensino de idiomas como um acesso ao mundo globalizado.

Para compartilhar com todos esta alegria, gostaríamos de presentear os alunos com 20% de desconto nos pacotes de aulas acima de 50 aulas.

Aproveitem esta promoção!

- Desconto de 20% para pacote de mais de 50 aulas, pacotes novos (alunos novos) ou renovação de pacotes (alunos já matriculados).

- Os alunos cursando pacotes de aulas vencendo em outros meses podem aproveitar a promoção.

- Uma aula experimental gratuita por curso.

Para mais informações, consulte a secretaria: calj@calj.com.br ou (11) 3288-9623.