Passeio CALJ - feira + restaurante

Passeio preparado especialmente para nossas alunas: uma visita monitorada para a feira livre (Rua Batataes) e a um restaurante (Aspargos) para ver os produtos preparados.

Data: 22/5/2015 (sexta-feira)

Horário: das 10h às 14h

Número de participantes: primeiros 8 inscritos, até o dia 18/5

Mais informações na secretaria ou com seu professor CALJ.

*********************************************************************************

Dear students,

We will organize a visit to the fruits and vegetables Street Market (Rua Batataes) and to a restaurant (Aspargos) to try and see how the products are prepared.

Date: 22/5/2015 (Friday)

Time: 10h to 14h

Number of participants: first 8 enrolled, before May 18

********************************************************************************

生徒の皆さん、

 いともお世話になっております。

 フェイラ青空市場見学を計画しております。その後、ブフェレストランへ行き、調理された食材をいただくことができます.

 日時: 　　　　22/5/2015 (金曜日)

時間： 　　　10h から 14h

参加者数：先着８名　又は５月１８日まで

恐れ入りますが、見学ご希望の方は希望の行き先をお選、受付にご連絡お願い申し上げます。