quarta-feira, 30 de dezembro de 2020

Obrigado por estudar com a CALJ em 2020! Feliz 2021!

Caros alunos e alunas,

Agradecemos a preferência por nossos cursos neste atípico ano de 2020.

Apesar da pandemia e das restrições pelas quais passamos, este ano passou rápido.


Desde março, grande parte de nossos alunos passou a fazer on-line seus cursos de espanhol, inglês, japonês, português para estrangeiros e soroban. Todos continuaram praticando e aprendendo com nossa equipe. Tem sido gratificante observar o  empenho e desenvolvimento de suas habilidades ao longo do ano.


Nós da CALJ continuaremos a nos dedicar ao desenvolvimento de nossos cursos e, assim que for seguro, voltaremos a programar nossas atividades presenciais.


Lembramos que iniciaremos nossas aulas e o atendimento da secretaria em 4 de janeiro (segunda-feira).

 

Desejamos a todos um fim de ano com muita paz e saúde e um ótimo ano de 2021!

 

Atenciosamente,

 

Equipe CALJ


***


CALJ生徒の皆様、

 

お世話になっています。

2020年度もCALJをご利用くださり本当にありがとうございました。

 

3月末からやも得ず校内、オフィス、自宅レッスンをオンラインに切り替え、それでも非常に大勢の生徒様がCALJで楽しく、そして一生懸命にポルトガル語/英語/スペイン語/そろばんを続けられて、新たな言語の学習に取り組んでおられる様子を見るのは大きな喜びです。

平年と違って少し寂しい年末になっておりますが1月からワクチンを打ち始める予定で、少し良い方向への動きもみられ、2021はコロナも終息すると信じて、講師一同新しい教材作成、パンデミックが終わり次第、皆様のご家族に市内観光、お料理教室など、努力を続けていきたいと思っております。

            

2021年度もどうぞよろしくお願いいたします。

 

皆様のご健勝をCALJ一同お祈りしております。


Equipe CALJ

sexta-feira, 11 de dezembro de 2020

Aulas presenciais e online na Calj - matrículas abertas para início imediato

 *AULAS PRESENCIAIS E ONLINE COM A CALJ*


Mesmo durante este necessário período de distanciamento social, a CALJ continua funcionando e oferecendo aulas presenciais (na escola, na sua empresa ou residência) e online com o mesmo profissionalismo e a mesma dedicação de sempre! 

Na CALJ, valorizamos a segurança e as necessidades de cada aluno. Seguimos rígidos protocolos de segurança nas aulas presenciais. 

Aproveite para aprender um novo idioma, aperfeiçoar um idioma que já conhece ou se preparar para um exame de proficiência!


Estamos em dezembro, mas as matrículas continuam abertas. Comece já a estudar na Calj!

Aulas de português para estrangeiros, japonês, inglês e espanhol, além de soroban (ábaco), para adultos e crianças, todos os níveis, incluindo preparatório para exames de proficiência.

Entre em contato conosco e agende já suas aulas!
E-mail: calj@calj.com.br
Whatsapp: +55 11 97598-6887

Festival de Natal em São Paulo

 A Prefeitura de São Paulo preparou até o dia 23 (quarta-feira) diversas atrações na região central da capital para celebrar o Natal

Na Praça do Patriarca, foi montada uma árvore de Natal de 22m e a Casa do Papai Noel. Na Praça da Sé, há um presépio gigante. Em alguns icônicos prédios da região, à noite ocorre um espetáculo de luzes e cores de temas natalinos. Além disso, alguns artistas farão pequenos shows para entreter a população. Diversos ônibus decorados já estão circulando pela cidade.

Participe dos eventos mantendo distância social e usando máscara. Vamos manter nossa cidade segura contra o coronavírus!

Veja a programação completa em: https://www.prefeitura.sp.gov.br/festivaldenatal/programacao.html

Mais informações: https://g1.globo.com/sp/sao-paulo/o-que-fazer-em-sao-paulo/noticia/2019/12/09/sp-tem-festival-de-natal-no-centro-historico-ate-23-de-dezembro.ghtml

Feira Sabor Nacional em Casa - Edição Natal

 Começa hoje e vai até domingo (11, 12 e 13 de dezembro) mais uma edição da Feira Sabor Nacional em casa. Diversos produtores apresentarão cerca de 100 itens em sua loja virtual com entrega para São Paulo, Alphaville e ABC apenas. O foco é valorizar pequenos produtores e ajudá-los a venderem sua produção artesanal diretamente ao consumidor, com boas sugestões de presentes para as festas de fim de ano.

Veja os produtores participantes no site do evento: https://www.facebook.com/feirasabornacional/


Feira Sabor Nacional
Quando: 11, 12 e 13 de dezembro de 2020 (sexta, sábado e domingo)
Horário: a partir das 9:00
Onde: www.feirasabornacional.com.br 

domingo, 8 de novembro de 2020

Feira Virtual do Livro da USP 2020

Este ano, a tradicional Festa do Livro da USP terá uma versão online devido à quarentena da covid-19. Festa Virtual do Livro da USP acontecerá a partir do dia 9 (segunda), às 9h, até o dia 15 de novembro (domingo), às 23h59, de forma ininterrupta no site do evento: https://paineira.usp.br/festadolivro/

Como todos os anos no evento presencial, a participação do público é gratuita, e o desconto mínimo dos livros é de 50% sobre o preço de capa.

Não deixe de aproveitar os descontos de dezenas de editoras, que estarão oferecendo os mais diversos tipos de literatura, de infantil a acadêmica.

Mais informações: https://www.facebook.com/events/3197081710418663, https://paineira.usp.br/festadolivro/

Faça o exame TOEIC na CALJ!

Há cerca de 10 anos, a CALJ é um centro aplicador do exame TOEICTest of English for International Communication. O exame é aplicado uma vez por mês de acordo com a demanda e é aberto a alunos e não alunos.

Após uma pausa nas aplicações devido à pandemia da covid-19, planejamos retomar em breve as aplicações presenciais em nossa escola, seguindo rigorosamente todos os protocolos de segurança.

Precisa fazer o exame? Entre em contato para obter informações sobre as próximas aplicações.

Quer se preparar para o exame com nossos professores? Comece já suas aulas online ou presenciais conosco!

Contato (English/日本語 OK!): calj@calj.com.br ou Whatsapp (11) 997598-6887.

quarta-feira, 4 de novembro de 2020

Festival do Japão LIVE 2020

O Kenren, Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil, e os líderes jovens das associações das províncias (kenjinkais) uniram-se para preparar uma edição especial do Festival do Japão. O evento será totalmente online neste próximo sábado, dia 7 de novembro, a partir das 19 horas, no canal do YouTube do Festival do Japão.

Reprodução: Facebook

Com três horas de duração, o Festival promete apresentar a cultura japonesa através de muita música, dança, culinária, artes, além de divulgar um conteúdo inédito sobre as 47 províncias que compõem o Japão.

Festival do Japão LIVE
Quando: 7 de novembro de 2020 (sábado), a partir das 19:00
Onde: www.youtube.com/festivaldojapao

Mais informações: www.festivaldojapao.com.br, hthttps://www.facebook.com/events/362223671558698/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22mechanism%22%3A%22search_results%22%2C%22surface%22%3A%22search%22%7D]%7Dtps://www.kenren.org.br/kenren-promove-live-do-festival-do-japao-com-participacao-ativa-dos-jovens-e-dos-kenjinkais/, 

Simulado Celpe-Bras CALJ 2020: vagas limitadas!

 A CALJ realizará um simulado Celpe-Bras no dia 21 de novembro de 2020 (sábado) para os alunos que querem se preparar melhor para o exame oficial que ocorrerá em dezembro.

O simulado CALJ é composto de uma parte coletiva escrita e de uma parte individual (entrevista) exatamente como o exame oficial e será realizado em um único dia. 

Devido à pandemia do novo coronavírus e ao protocolo de segurança exigido para o funcionamento da nossa escola, nesta edição do simulado haverá apenas 4 vagas.

As inscrições vão somente até o dia 11 de novembro (quarta-feira) ou até o preenchimento das vagas.

Ainda não é aluno CALJ? Agende já suas aulas e venha se preparar para o exame com a CALJ! Aulas na escola, in-company, na sua residência ou via Skype.

Para mais informações, consulte a secretaria por e-mail: calj@calj.com.br. 

当校でポルトガル語検定試験の模擬テストを行います。
日時: 11月21日()
模擬テストを受けられる方は受付またはメール(calj@calj.com.br)にてお申し込みください。
注: 模擬テストの実行には最低3名の申込者が必要となります。

7ª edição da Feira Sabor Nacional em casa

 Acontece neste fim de semana, nos dias 6, 7 e 8 de novembro, mais uma edição da Feira Sabor Nacional em casa. Diversos produtores apresentarão cerca de 100 itens em sua loja virtual com entrega para São Paulo, Alphaville e ABC apenas. O foco é valorizar pequenos produtores e ajudá-los a venderem sua produção artesanal diretamente ao consumidor. 

Veja os produtores participantes no site do evento: https://www.facebook.com/feirasabornacional/


Feira Sabor Nacional
Quando: 6, 7 e 8 de novembro de 2020 (sexta, sábado e domingo)
Horário: a partir das 9:00
Onde: www.feirasabornacional.com.br 

terça-feira, 20 de outubro de 2020

Jurassic Safari no Parque Burle Marx

 O Parque Burle Marx recebe até o fim de novembro o espetáculo Jurassic Safari Experience, um show com mais de 50 réplicas animadas de dinossauros, incluindo um T-Rex de mais de 20m de altura. Os répteis pré-históricos correm por todo o espaço realizando performances ao redor dos carros.

Os ingressos custam entre R$140,00 e R$200,00 (dependendo do dia e horário) e o show tem duração de aproximadamente uma hora. É permitida a entrada de carros com até 4 pessoas.

Mais informações: https://www.jurassicsafari.com.br/, https://www.facebook.com/jurassicsafaribr

44ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo - on-line para todo o Brasil

Este ano, devido à pandemia do coronavírus, a 44ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo exibirá seus filmes em plataforma de streaming exclusivo e em dois cinemas drive-in entre os dias 22 de outubro e 4 de novembro. Há muitas novidades este ano, por isso recomendamos uma visita ao FAQ do evento: https://44.mostra.org/faq

A Mostra Play é a plataforma criada pelo evento para exibir os filmes deste ano. Cada título custará R$6,00 por visualização. Não haverá pacotes de filmes como nos anos anteriores, e cada filme terá um número limitado de visualizações. Os ingressos poderão ser adquiridos a partir do dia 22 de outubro na página da Mostra Play e pagos em cartão de crédito. Cada pessoa poderá adquirir apenas um filme por compra e assisti-lo em até três dispositivos diferentes em até três dias.

Já as plataformas SPCine e SescDigital ofecerão alguns filmes gratuitamente. É importante salientar que os filmes poderão ser visualizados somente no Brasil.

Os cinemas drive-in estão localizados no Memorial da América Latina, na Barra Funda (Belas-Artes Drive-in), e no Sesc Dom Pedro II, na região central da capital (CineSesc Drive-in). No Belas-Artes Drive-in, o ingresso custa R$60,00 por carro com até 4 pessoas e há vagas para 100 carros. Já no CineSesc Drive-in, o ingresso é R$40,00 para veículos com até 4 pessoas e há espaço para apenas 30 carros. Os ingressos podem ser adquiridos pelo site https://site.bileto.sympla.com.br/belasartesdrivein/.

Mais informações e lista completa de filmes: https://44.mostra.org/, https://www.facebook.com/mostrasp

domingo, 11 de outubro de 2020

12 de outubro: Dia das Crianças

dia das crianças no Brasil foi ideia do deputado federal Galdino do Valle Filho na década de 1920 para homenagear as crianças. O dia foi oficializado em 1924 pelo então presidente Arthur Bernardes.

A data começou a ser comemorada mesmo somente em 1960, após uma campanha da empresa de brinquedos Estrela para realizar a semana da crianças. Foi um incentivo para as lojas aumentarem suas vendas.

O dia 12 de outubro é feriado nacional não por causa das crianças, mas por ser o dia da santa padroeira do Brasil, Nossa Senhora Aparecida. Mesmo assim, os brasileiros comemoram esse dia com muita diversão e presentes para as crianças. 

12 de outubro: Dia de Nossa Senhora Aparecida, padroeira do Brasil

No dia 12 de outubro, feriado nacional, celebra-se o Dia de Nossa Senhora Aparecida, santa padroeira do Brasil.

A santa recebeu esse nome por sua estatueta ter "aparecido" para três pescadores no Rio Paraíba do Sul, em São Paulo, em 1717. A estatueta, danificada e escurecida pelo tempo que estivera noa água, estava quebrada, mas teria realizado o primeiro milagre para esses pescadores, que não estavam obtendo sucesso na pescaria até encontrar a imagem.

Uma pequena capela foi construída para abrigá-la em 1745. Outros episódios milagrosos foram sendo narrados, e o número de pessoas que visitava a capela começou a crescer tanto que o local começou a se desenvolver e a originar uma cidade, hoje chamada Aparecida. O Santuário de Nossa Senhora da Conceição Aparecida começou a ser construído em 1946, ano em que aconteceu a primeira missa. 

Hoje é considerado o maior santuário do mundo dedicado a Maria. Três papas já visitaram o local e atraíram multidões: João Paulo II, Bento XVI e Francisco.

Todos os anos, milhares de romeiros visitam o Santuário especialmente no dia 12 de outubro.

Para conhecer mais sobre a história da padroeira do Brasil, visite:

https://www.a12.com/santuario

https://www.bbc.com/portuguese/brasil-45796997

Comece já a estudar com a CALJ!

 *AULAS PRESENCIAIS E ONLINE COM A CALJ*


Mesmo durante este necessário período de distanciamento social, a CALJ continua funcionando e oferecendo aulas presenciais (na escola, na sua empresa ou residência) e online com o mesmo profissionalismo e a mesma dedicação de sempre! 

Na CALJ, valorizamos a segurança e as necessidades de cada aluno. Seguimos rígidos protocolos de segurança nas aulas presenciais. 

Aproveite para aprender um novo idioma, aperfeiçoar um idioma que já conhece ou se preparar para um exame de proficiência!


Matrículas abertas o ano todo.

Aulas de português para estrangeiros, japonês, inglês e espanhol, além de soroban (ábaco), para adultos e crianças, todos os níveis, incluindo preparatório para exames de proficiência.

Entre em contato conosco e agende já suas aulas!
E-mail: calj@calj.com.br
Whatsapp: +55 11 97598-6887

sexta-feira, 18 de setembro de 2020

 Acontece nos dias 19 e 20 de setembro mais uma edição da Feira Sabor Nacional em casa. Diversos produtores apresentarão cerca de 100 itens em sua loja virtual com entrega para São Paulo, Alphaville e ABC apenas. O foco é valorizar pequenos produtores e ajudá-los a venderem sua produção artesanal diretamente ao consumidor. 


Reprodução: Facebook

Veja os produtores participantes no site do evento: https://www.facebook.com/feirasabornacional/

Feira Sabor Nacional
Quando: 19 e 20 de setembro de 2020 (sábado e domingo)
Horário: a partir das 9:00
Onde: www.feirasabornacional.com.br 

terça-feira, 15 de setembro de 2020

SP Burger Gourmet 2ª Edição - 2020

 Ao mesmo tempo em que acontece o Restaurant Week, acontece em São Paulo o Burger Gourmet, evento no qual hamburguerias da cidade oferecem um hambúrguer gourmet e um acompanhamento ao preço fixo de R$31,90. O evento começa hoje e segue até o dia 16 de outubro.

Veja as casas participantes no site oficial do evento: http://burgergourmetsp.maitredigital.com.br/

26ª edição do São Paulo Restaurant Week

 De hoje a 16 de outubro, acontece a 26ª edição do São Paulo Restaurant Week

No evento, mais de 70 restaurantes da cidade oferecem menus a preços fixos, com entrada, prato principal e sobremesa. No almoço, o preço é de R$46,90 e no jantar, de R$ 58,90. Já os restaurantes premium cobram R$68,00 no almoço e R$89,00 no jantar.

Este ano, devido à pandemia do novo coronavírus, há também a opção de delivery ou takeout. Vários restaurantes somente atendem em seu espaços mediante reserva. Confira as opções disponibilizadas por cada restaurante no site do evento:
https://maitredigital.com.br/saopaulorw

Outras informações: https://www.uol.com.br/nossa/noticias/redacao/2020/09/14/festival-gastronomico-com-combos-a-partir-de-r-3190-comeca-nesta-terca.htm

terça-feira, 8 de setembro de 2020

Aulas online de Português para estrangeiros - CALJSkypeオンライン・ポルトガル語レッスン

 AULAS DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS VIA SKYPE


A CALJ, com experiência de mais de 25 anos no ensino de idiomas, oferece também aulas via Skype.

Contamos com uma equipe de mais de 20 professores, ministrando aulas em nossa sede, in-company e via Skype.

Vantagens para os expatriados cursarem aulas online:
  ● aulas no conforto de sua residência ou escritório
  ● possibilidade de perguntar sobre como é a vida no Brasil, hábitos, costumes, cultura e conjuntura
  ● possibilidade de tirar dúvidas ou receber explicações minuciosas em inglês ou japonês
  ● utilização de materiais originais e voltados para as necessidades do aluno
  ● aulas dinâmicas e diretas ao ponto com professores nativos e especializados
  ● sistema de cancelamento antecipado que permite reposição de aulas, assim o aluno não perde aulas
  ● secretaria bilíngue para atendimento

Oferecemos cursos básico a avançado, negócios, conversação e preparatório para o exame de proficiência em português (CELPE-BRAS).

Para mais informações, entre em contato conosco:
Whatsapp: +55 11 97598-6887



***


CALJSkypeオンライン・ポルトガル語レッスン

ブラジルに赴任する前に、サバイバルポルトガル語レッスンを受けてみませんか。

25年以上の経験を積み重ねている語学学校CALJで受けてみませんか。
・ブラジルポルトガル語レッスンを、自宅や会社でスカイプを通じて
・ブラジルの事情、生活、習慣、文化について 知りたい、聞きたいことを気軽に
・日本語や英語で細かい説明が受けられる
・ニーズに合った、オリジナルな教材使用
・ネイティブの講師と楽しく
・事前キャンセル・振替システムで無駄なく
・手続きややり取りは日本語でも、英語ででもできる

CALJでは20名以上の講師が、校内・出張レッスンも行っております。
コース: 会話コース、ビジネスコース、一般コース、検定試験対策コース等
海外滞在中で、現在Skype/Hangouts選任の講師もいます。

詳しくはお問い合わせください。
メール: calj@calj.com.br
Whatsapp: +55 11 97598-6887

sexta-feira, 21 de agosto de 2020

Inscrições para o Celpe-Bras 2020 em breve!

As inscrições para o exame de Certificação de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros - Celpe-Bras 2020 na página do INEP estão previstas para começar no próximo dia 31/08.

É possível obter todas as informações sobre o exame no edital publicado portal do INEP: http://portal.inep.gov.br/web/guest/acoes-internacionais/celpe-bras/editais-e-portarias. (PDF do edital publicado hoje no Diário Oficial da União: http://download.inep.gov.br/outras_acoes/celpe_bras/legislacao/2020/edital_n49_29062020.pdf)

As inscrições são feitas somente online: http://celpebras.inep.gov.br/celpebras/#!/index.

exame escrito será aplicado no dia 8 de dezembro (terça-feira).

exame oral (individual) ocorrerá entre os dias 8 e 11 de dezembro.

A taxa de inscrição é de R$230,00, e a forma de pagamento varia de acordo com o posto aplicador escolhido.

Se você é aluno da CALJ e tiver interesse em prestar o exame, fale com a secretaria ou com seu professor para obter mais informações. 

Se você ainda não é aluno, venha conhecer nossos cursos preparatórios para o Celpe-Bras. Agende já suas aulas.

Entre em contato por e-mail: calj@calj.com.br ou Whatsapp: (11)97598-6887.

Estude com a CALJ!

A CALJ continua funcionando e oferecendo aulas presenciais e online com o mesmo profissionalismo e a mesma dedicação de sempre! 

Nossa escola, localizada bem pertinho da estação Brigadeiro do Metrô, reabriu em horário reduzido e atendendo a todos os protocolos exigidos pelo governo de São Paulo. Para saber nosso horário de atendimento e aulas, consulte-nos.
Aproveite para aprender um novo idioma, aperfeiçoar um idioma que já conhece ou se preparar para um exame de proficiência!


Matrículas abertas o ano todo. As aulas podem ser realizadas em nossa escola, na sua empresa ou residência ou online.

Cursos
* português para estrangeiros, japonês, inglês e espanhol - todos os níveis
* preparatórios para os principais exames de proficiência (Noryoku Shiken, TOEIC, TOEFL, Celpe-Bras, etc.)
* aulas em pequenos grupos ou individuais - adultos e crianças
* soroban (ábaco)

Entre em contato conosco e agende já suas aulas!
E-mail: calj@calj.com.br
Whatsapp: +55 11 97598-6887

quinta-feira, 13 de agosto de 2020

Exame de Proficiência em Língua Japonesa 2020 é cancelado

O Centro Brasileiro de Língua Japonesa, responsável pela aplicação do Exame de Proficiência e Língua Japonesa (日本語能力試験), divulgou uma nota para comunicar o cancelamento da realização da prova neste ano de 2020 devido à pandemia da covid-19. 

Image may contain: text that says "AVISO: Devido à pandemia de Covid-19, junto as restrições locais e a importância de manter os candidatos seguros, o Exame de Proficiência JLPT em Língua Japonesa de 2020 foi cancelado. 2020 Contamos com a compreensão de todos."

Fonte: Facebook

Mais informações: http://www.cblj.org.br/https://www.facebook.com/CBLJ.nihongo/

5ª Feira Sabor Nacional Em Casa

Acontece nos dias 22 e 23 de agosto mais uma edição da Feira Sabor Nacional em casa. Diversos produtores apresentarão cerca de 100 itens em sua loja virtual com entrega para São Paulo, Alphaville e ABC apenas. O foco é valorizar pequenos produtores e ajudá-los a venderem sua produção artesanal diretamente ao consumidor. 

Image may contain: food, text that says "REALIZAÇÃO: FSN 3 novabrasil 5edição SaborNacional ...em casa A nossa quinta edi ão online já está no forno DIAS 22 E 23 DE AGOSTO Acesse nosso site nos dois dias do evento para fazer seu pedido WWW.FEIRASABORNACIONAL.COM.BR COM.BR www."
Reprodução: Facebook

Veja os produtores participantes no site do evento: https://www.facebook.com/feirasabornacional/

Feira Sabor Nacional
Quando: 22 e 23 de agosto de 2020 (sábado e domingo)
Horário: a partir das 9:00
Onde: www.feirasabornacional.com.br 

domingo, 2 de agosto de 2020

94ª Festa de Nossa Senhora Achiropita

Festa de Nossa Senhora Achiropita, realizada todos os anos no bairro do Bixiga, é a mais tradicional festa italiana do país. Este ano, a festa está na 94ª edição e será realizada em um novo formato devido à pandemia, com delivery ou retirada.
Todos os anos, voluntários se reúnem para promover essa festa, que atrai pessoas de todas as idades para saborear pratos típicos como espaguete, fogazza, cannoli entre outros. O dinheiro arrecadado vai para as obras assistenciais da Paróquia de Nossa Senhora Achiropita.
Em 2020, apenas alguns pratos típicos da festa podem ser encomendados antecipadamente para todos os sábados de agosto por meio de aplicativo ou no plantão de vendas. 
Veja as datas para as compras da sua encomenda antecipada: Pedidos para o dia 08 de agosto - compras de 02.08 à 06.08; Pedidos para o dia 15 de agosto - compras de 02.08 à 13.08; Pedidos para o dia 22 de agosto - compras de 02.08 à 20.08; Pedidos para o dia 29 de agosto - compras de 02.08 à 27.08.

94ª Festa de Nossa Senhora Achiropita
*plantão de vendas na Rua Treze de Maio, 478 somente terças e quinta, das 18 às 20 horas.

quinta-feira, 16 de julho de 2020

Guia CEAGESP de frutas, verduras, legumes, flores e pescados

No site da CEAGESP - Companhia de Entrepostos e Armazéns Gerais de São Paulo, é possível encontrar uma lista enorme dos produtos comercializados em São Paulo. Há fotos dos produtos, explicações sobre suas origens e dicas de melhores épocas para sua compra e seu consumo. É uma ótima maneira de aprender vocabulário de alimentos em português!

Image may contain: food
Reprodução: Facebook

Acesse: http://www.ceagesp.gov.br/guia-ceagesp

Feira Sabor Nacional em casa - julho

Acontece nos dias 25 e 26 de julho mais uma edição da Feira Sabor Nacional em casa. Diversos produtores apresentarão comidas e bebidas nacionais em sua loja virtual com entrega para São Paulo, Alphaville e ABC apenas. O foco é valorizar pequenos produtores e ajudá-los a venderem sua produção artesanal diretamente ao consumidor. 

Image may contain: text and food

Reprodução: Facebook

Veja os produtores participantes no site do evento: https://www.facebook.com/feirasabornacional/

Feira Sabor Nacional
Quando: 25 e 26 de julho de 2020 (sábado e domingo)
Horário: a partir das 9:00
Onde: www.feirasabornacional.com.br 

quinta-feira, 2 de julho de 2020

Celpe-Bras 2020

As inscrições para o exame de Certificação de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros - Celpe-Bras 2020 na página do INEP estão previstas para o período entre 31/08 e 11/09.

É possível obter todas as informações sobre o exame no edital publicado portal do INEP: http://portal.inep.gov.br/web/guest/acoes-internacionais/celpe-bras/editais-e-portarias. (PDF do edital publicado hoje no Diário Oficial da União: http://download.inep.gov.br/outras_acoes/celpe_bras/legislacao/2020/edital_n49_29062020.pdf)

As inscrições são feitas somente online: http://celpebras.inep.gov.br/celpebras/#!/index.

exame escrito será aplicado no dia 8 de dezembro (terça-feira).

exame oral (individual) ocorrerá entre os dias 8 e 11 de dezembro.

A taxa de inscrição é de R$230,00, e a forma de pagamento varia de acordo com o posto aplicador escolhido.

Se você é aluno da CALJ e tiver interesse em prestar o exame, fale com a secretaria ou com seu professor para obter mais informações. 

Se você ainda não é aluno, venha conhecer nossos cursos preparatórios para o Celpe-Bras. Agende já suas aulas.

Entre em contato por e-mail: calj@calj.com.br ou Whatsapp: (11)97598-6887.

quarta-feira, 24 de junho de 2020

Lives turísticas em São Paulo

A Secretaria Municipal de Turismo de São Paulo vem promovendo lives turísticas de prédios históricos e pontos turísticos da capital. Os tours virtuais acontecem com guias especializados às quintas-feiras, às 15 horas, nos perfis da Secretaria no Facebook e no Instagram.
Já foram visitados o Edifício Martinelli, um dos primeiros arranha-céus da cidade, e o Edifício Matarazzo, sede da Prefeitura.
Amanhã, dia 25, a visita será ao Mercado Municipal. Em 2 de julho, está programada a visitação ao Beco do Batman.

No photo description available.
Reprodução: Facebook

Saiba mais em: https://www.facebook.com/turismoprefsp/http://www.capital.sp.gov.br/noticia/lives-turisticas-promovem-atrativos-da-cidade-durante-a-quarentena

quinta-feira, 18 de junho de 2020

Online: Solstício de verão em Stonehenge

Pela primeira vez na história, o solstício de verão em Stonehenge, Inglaterra, será transmitido ao vivo no Facebook do English Heritage (https://www.facebook.com/englishheritage/posts/10157581382125748), órgão responsável pelo patrimônio. O pôr do sol ocorrerá na tarde do sábado 20, por volta das 17h26 (horário de Brasília). O amanhecer será transmitido no domingo 21, por volta da 0h52 (horário de Brasília).


Reprodução: Facebook

O solstício é o fenômeno que indica o início do verão ou do inverno, quando o Sol incide com maior intensidade em um dos hemisférios. O evento que será transmitido em Stonehenge indica o início do verão no hemisfério norte da Terra (e o início do inverno no hemisfério sul).

Esta é uma oportunidade única para ver esse evento de qualquer lugar do mundo numa transmissão ao vivo.

Mais informações: https://www.english-heritage.org.uk/visit/places/stonehenge/https://viagemeturismo.abril.com.br/materias/solsticio-de-verao-em-stonehenge-sera-transmitido-pela-internet/?fbclid=IwAR3PiHKFxaNlQ5M0eZU3w2vCgn5PutVoh9lMJbgO46DSOZ-_V4oDSNLHkfQhttps://oglobo.globo.com/boa-viagem/stonehenge-na-inglaterra-vai-transmitir-solsticio-de-verao-pela-internet-veja-como-acompanhar-24485204

112 anos de imigração japonesa no Brasil

Hoje, 18 de junho, são comemorados os 112 anos da imigração japonesa no Brasil. A comunidade nipo-brasileira se reúne a diversas instituições para celebrar a data. 
Às 19 horas, a Japan House São Paulo promoverá uma live para discutir o elo centenário entre os dois países: 


Reprodução: https://www.bunkyo.org.br/2020/06/17/comemoracao-dos-112-anos-da-imigracao-japonesa-%EF%BB%BF/

Mais informações: https://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2020-06/entidades-japonesas-comemoram-112-anos-de-imigracao-ao-brasilhttps://www.bunkyo.org.br/2020/06/17/comemoracao-dos-112-anos-da-imigracao-japonesa-%EF%BB%BF/https://www.japanhouse.jp/saopaulo/

terça-feira, 16 de junho de 2020

Junho: Mês das Festas Juninas


Junho é o mês de uma das festas mais populares do Brasil: a Festa Junina. 
As Festas Juninas comemoram a colheita e fazem homenagem a Santos da Igreja Católica. Tradicionalmente começam no dia 12 de junho, véspera do dia de Santo Antônio e encerram no dia 29 de junho, dia de São Pedro. Já nos dias 23 e 24 é celebrado o dia de São João.
 Há muitas comidas e bebidas típicas, além de danças e brincadeiras tradicionais, como o bingo, pescaria e argolas.
  Os quitutes mais tradicionais da festa junina são: pipoca, paçoca, pé de moleque, canjica, cachorro-quente, pamonha, curau, bolo de milho, arroz-doce, pinhão, cuscuz e tapioca. Já as bebidas mais tradicionais são: vinho quente e quentão.
O ambiente da festa, enfeitado com bandeirinhas coloridas e balões, é chamado de arraial.
Nas festas juninas ouve-se e dança-se forró e outras danças mas a quadrilha é  a dança típica da festa. Ela tem origem nas danças de salão na França e consiste numa bailada de casais caracterizados com vestimenta tipicamente caipira.
 Este ano, por causa da pandemia do Coronavírus, as festas não podem acontecer, o que é uma pena.
Por isso, organizamos algumas informações para que todos possam conhecer um pouco mais sobre a festa mais tradicional do Brasil.
Para quem quiser sentir o gostinho de Festa Junina, diversas entidades estão promovendo suas atividades pela internet, com música online e até vendendo comidas tradicionais para ajudar as suas causas.
Confira algumas dessas atividades pelos links:

Fonte: https://agoralondrina.files.wordpress.com/2019/05/dicas-festa-junina-2016.jpg?w=1300

Fonte: https://blog.nigambi.com.br/content/uploads/2019/05/festa-junina-para-criancas-capa.jpg

Fonte: https://static.todamateria.com.br/upload/fe/st/festajunina-cke.jpg

Fonte: https://atualnutricao.com.br/uploads/publicacao-20190606022714.jpg

Fonte: https://i.pinimg.com/736x/d4/f9/9d/d4f99d01ea98177a0db83bf89f0ccf01.jpg

Fonte: https://aureaalimentos.com.br/wp-content/uploads/2019/06/aurea-festa-junina.jpg

***

6月はブラジルでもとても人気のあるお祭りの1つ、Festa Juninaの時期です。

Festa Juninaは収穫を祝い、カトリック教会の聖人に敬意を表します。伝統的には、聖アントニオの日の前夜である612日に始まり、629日の聖ペトロの日に終わります。 23日と24日に、洗礼者聖ヨハネの日が祝われます。

多くの典型的な食べ物や飲み物だけでなく、ビンゴ、釣り、輪投げなどの伝統的なゲームやダンスもあります。
Festa Juninaの最も伝統的な料理は、パモニャpamonha<トウモロコシの蒸しクリーム>、パソカpaçoca<ピーナツの粉状のお菓子≫、ぺ・デ・モレッケpé-de-moleque<ピーナツと砂糖のバー>、カンジッカcanjica<白いトウモロコシの甘煮≫、アホス・ドッセarroz doce<ライスプリン>、クラウ curau<トウモロコシのプリン>、ホット・ドッグcachorro-quente、クスクス cuscuz<トウモロコシの粉でできた塩味のおかず>,ポップ・コーン pipoca等です。最も伝統的な飲み物は、ホットワインvinho quente、ショウガ酒quentãoです。

色とりどりのbandeirinhasbalõesで飾られたパーティー会場は、arraialと呼ばれています。
Festa Juninaでは、forróやその他のダンスが聞かれ、踊られますが、quadrilhaが典型的なダンスです。
フランスの社交ダンスの由来で、典型的なカントリードレスを特徴とするカップルのダンスで構成されています。

 今年はコロナウイルスの大流行のため、Festa Juninaが開催できないのはとても残念です。
したがって、ブラジルで最も伝統的なこのパーティーについてもう少し知ってもらうために、いくつかの情報を整理しました。

Festa Juninaの雰囲気を味わいたい人のために、いくつかの団体がインターネットを介して、オンライン音楽を提供し、伝統的な食べ物を販売してその活動を支援しています。
下記のリンクからこれらの活動のいくつかをチェックしてみてください: