Viagem São Paulo: Itu

A cidade de Itu está localizada a 100km de São Paulo e é bastante conhecida pelo seu patrimônio histórico e por ser a "terra dos exageros".
São famosas as construções do século XIX, hoje transformadas em pontos turísticos, como o Museu da Energia, o Museu Republicano "Convenção de Itu", o Regimento Deodoro (antigo Colégio São Luís) e o Mercado Municipal.

 Museu da Energia

As igrejas, construídas entre os séculos XVIII e XIX, guardam relíquias e imagens históricas de grande beleza e importância histórica. As mais conhecidas são a Igreja Matriz Nossa Senhora da Candelária, a Igreja do Bom Jesus, a Igreja Nossa Senhora do Patrocínio e a Igreja Nossa Senhora do Carmo.

Igreja Matriz Nossa Senhora da Candelária

A cidade ainda é famosa pelo turismo do exagero: na região da Praça Padre Miguel, é possível ver o orelhão gigante e o semáforo gigante, além de lojas de lembrancinhas com diversos objetos "grandes".

E o destaque natural é o Parque do Varvito, um tipo de rocha em camadas, cada uma delas formada no período de um ano.
A cidade ainda é famosa pelas fazendas de café, hoje transformadas em hotéis.

Não deixe de conhecer essa interessante cidade pertinho de São Paulo!

サンパウロ州の小旅行：イトゥー

サンパウロ市内から100kmに位置するイトゥーは、その文化遺産と、"おおげさなものの町"として知られています。

19世紀の有名な建造物が、今日では観光スポットとなっています。電気博物館、共和国博物館"イトゥー協定"、デオドロ連隊（サン・ルイス校跡地）、公設市場などがあります。

教会は、18世紀から19世紀に建てられたもので、美しいだけでなく歴史的に重要な遺物や映像を収蔵しています。最もよく知られているのは、カンデラリア教会、ボン・ジェスース教会、パトロシニオ教会、カルモ教会です。

さらにこの町は、"おおげさなもの"で知られています。パードレ・ミゲル広場の地区では、巨大な公衆電話に、巨大な信号機などを見ることができます。また土産店では、様々な"巨大なもの"がお土産として売られています。

自然の見所としては、ヴァルヴィート公園があります。一種の鉱石層で知られ、木の年輪のように、1層が1年分を表しています。

また、コーヒー農園も知られており、こちらは現在ホテルとして改修されています。

サンパウロ市内から程近い、魅力あふれる町をぜひ訪れてみてくださいね！

Mais informações: http://www.itu.sp.gov.br/site/index.php e http://www.itu.com.br/home/