segunda-feira, 18 de abril de 2011

Zoológico de São Paulo

O Parque Zoológico de São Paulo foi aberto em 1958 e está localizado numa área que abrange a Mata Atlântica. Possui mais de 3.200 animais. O Zoo possui lanchonetes, sorveterias, máquinas de refrigerante e veículos elétricos que fazem um tour por toda a área. É um passeio divertido e interessante para crianças e adultos. Vale a pena visitar!







サンパウロ動物園
広い敷地に、3200種類の動物がおり、遊園地もそなえています。
子どもだけでなく、大人も楽しめる場所です。


Onde: Avenida Miguel Stéfano, 4241 - Água Funda
Tel.: 5073-0811, Fax: 5058-0564
Horário de Funcionamento: das 9:00 às 17:00 (terça a domingo) - fechamento da bilheteria: 16:00 h
*Abre as Segundas-feiras somente quando for feriado ou véspera de feriado

Ingressos: adultos: R$ 16,00; estudantes e idosos: R$ 8,00; crianças de 5 a 12 anos: R$ 6,00; grátis para crianças menores de 5 anos e deficientes físicos
Estacionamento: R$ 12,00
Metrô + Ponte Orca (micro-ônibus que interliga estação Jabaquara ao Zoo): R$ 4,40
http://www.zoologico.sp.gov.br/index.asp

domingo, 17 de abril de 2011

O blog da CALJ Idiomas chegou!

Sejam bem-vindos ao blog da CALJ!
Nosso objetivo é compartilhar com vocês, nossos alunos ou não, dicas de passeios, eventos culturais e, é claro, curiosidades sobre as línguas portuguesa, japonesa, inglesa e espanhola.
Seus comentários são muito importantes, por isso, escrevam sempre!
Obrigado pela visita!


CALJのブログへようこそ!
このブログは、近場の見所、イベントなどをお知らせしたり、ポルトガル語、日本語、英語、スペイン語の興味あることについて、シェアしていくために生まれました。
皆さんから寄せられたコメントは、これからの内容の参考にさせていただきます。
感想、質問等の書き込み、ぜひお待ちしています。


www.calj.com.br