50º Toyo Matsuri na Liberdade

Neste fim de semana, acontece o 50º Toyo Matsuri no bairro da Liberdade. São dois dias do festival mais antigo do bairro, que conta com apresentações de dança, taikô e música japonesa. O evento ocorre na Praça da Liberdade e nas ruas adjacentes.

Reprodução: Facebook

50º Toyo Matsuri

Onde: Praça da Liberdade - São Paulo

Quando: 1 e 2 de dezembro de 2018 (sábado e domingo)

Horário: das 10:30 às 19:00 (sábado)
              das 10:30 às 18:00 (domingo)

Mais informações e programação completa em: https://www.facebook.com/toyomatsurioficial/

Bazar Beneficente do Osaka Naniwa Kai

No próximo domingo, 2 de dezembro, acontece o Bazar Beneficente do Osaka Naniwa Kai na Vila Mariana.
Além de barracas de artesanato, cosméticos, bijuterias e produtos importados do Japão, destaca-se a praça de alimentação com doces japoneses (yogashi, mochi, manju, choux cream) e pratos típicos (udon, tirashi sushi, makizushi, entre outros). 


Reprodução: Facebook

Bazar Osaka Naniwa Kai
Quando: 2 de dezembro de 2018 (domingo)
Horário: das 10:00 às 16:00
Onde: Rua Domingos de Morais, 1581 (próximo ao metrô Vila Mariana)

Mais informações: https://www.osakananiwakai.org/home, https://www.facebook.com/osakananiwa/

Exposição do Clube Brasileiro do Gato - Club Homs

O Club Homs receberá neste fim de semana, nos dias 1º e 2 de dezembro, a última edição deste ano da Exposição do Clube Brasileiro do Gato, com entrada gratuita. O Clube solicita que os visitantes levem 1 lata de leite em pó, que será doada para a Casa Hope, instituição que trata de crianças com câncer.
Os expositores participarão de uma competição com juízes de diversas partes do mundo, que elegerão os melhores gatos.
Haverá diversas lojas com produtos para os felinos e seus donos, além de comidinhas.


Reprodução: Facebook

Exposição do Clube Brasileiro do Gato
Onde: Club Homs
          Av. Paulista, 735 - Cerqueira César
Quando: 1º e 2 de dezembro de 2018 (sábado e domingo)
Horário: das 10:00 às 17:00
Entrada franca

Mais informações: https://www.facebook.com/ClubeBrasileirodoGato/

Virada Esportiva 2018

Acontece neste fim de semana, dias 1 e 2 de dezembro, mais uma edição da Virada Esportiva, evento organizado pela Secretaria Municipal de Esportes e Lazer. 
Diversos locais da capital, entre eles o Sambódromo do Anhembi e o Vale do Anhangabaú, oferecerão mais de mil atividades esportivas para todas as idades, desde aulas de ginástica a práticas mais radicais como escaladas e bungee jump.

Veja detalhes e a programação completa em: www.viradaesportiva2018.com.br

TOEIC na CALJ em dezembro

Venha fazer o exame TOEIC na CALJ no próximo dia 22 de dezembro (sábado). Inscreva-se até 12 de dezembro na secretaria. Exame aberto a alunos e não alunos.

Quer se preparar para o exame? Venha estudar na CALJ com professores especializados!

Mais informações: www.calj.com.br, calj@calj.com.br ou (11) 3288-9623.

Pixel Show São Paulo

Neste fim de semana, acontece o Pixel Show São Paulo, evento que destaca as áreas de ilustração, motion graphics, design gráfico, quadrinhos, 3D, artes visuais, graffiti, moda, arquitetura, design de produto, FX, make-up, cinema, games entre outros. 
O evento inclui atividades diversas: workshops, live painting, bandas, simuladores, exposições e feira de arte e tecnologia. 

Veja a programação completa, fotos e vídeos do evento nos anos anteriores em: https://pixelshow.co/

Art Weekend São Paulo 2018

Acontece neste fim de semana (10 e 11 de dezembro) a 3ª edição da Art Weekend São Paulo, evento promovido pela ABACT - Associação Brasileira de Arte Contemporânea.
Mais de 50 galerias espalhadas pela cidade abrem suas portas para visitação gratuita.
Aproveite para conhecer um pouco da arte contemporânea que São Paulo tem para mostrar!

Veja a programação completa e outras informações: http://abact.com.br/blog/art-weekend-sao-paulo-2018-programacao/?fbclid=IwAR1dVd3OMoQMaiN97cbVtCmtRGPC6r8bD3MwnEWw33q8Y_Ibe71rzTp6V9A

Feira Escandinava 2018

A tradicional Feira Escandinava, que acontece todos os anos no Clube Pinheiros, será nos dias 6 e 7 de novembro. Trata-se de um tradicional evento beneficente em que é possível comprar diversos produtos escandinavos (da Dinamarca, Noruega, Suécia, Finlândia), de alimentos a itens de cozinha e decoração. Haverá também um restaurante no local servindo sanduíches tradicionais dos países escandinavos.


Reprodução: http://associacaoescandinava.org.br/feira-escandinava/

Feira Escandinava
Organização: Associação Beneficente Escandinava Nordlyset (tel.: 5044-9128)
Onde: Esporte Clube Pinheiros
          Rua Tucumã, 36, esquina da Av. Faria Lima - Pinheiros (próximo ao Shopping Iguatemi)
Quando: 6 e 7 de novembro de 2018
Horário: dia 6 (terça-feira) - das 11:00 às 22:00
             dia 7 (quarta-feira) - das 10:00 às 20:00 (ou até durarem os estoques)
Entrada franca

Mais informações: http://associacaoescandinava.org.br/feira-escandinava/, https://feiraescandinava.wordpress.com/

Passeio CALJ - Paranapiacaba alterado para o dia 25/11

Atenção: nova data do Passeio CALJ a Paranapiacaba!

25 DE NOVEMBRO (DOMINGO): PASSEIO À VILA DE PARANAPIACABA

Nosso último passeio do ano de 2018 será um passeio de um dia, com vivência ambiental e visita cultural à Vila Inglesa de Paranapiacaba.

Inscrições até 17/11 ou até o preenchimento das 40 vagas.

RESUMO DO EVENTO

O passeio inclui trilhas, city-tour pela vila ferroviária, além do Museu Funicular.

Saiba mais sobre o local: https://www.essemundoenosso.com.br/dicas-de-paranapiacaba/

***

＜日にち変更＞11月25日

イギリス人が築いた鉄道の町Paranapiacaba一日パセイオ

サンパウロ市内より約60キロにあるパラナピアカバ村は、鉄道を築き、管理する従業員が住むために、イギリスから運ばれた木材で建てた珍しいイギリス式の工業村（世界遺産登録を申請中）です。天気が良い日は、海まで見えます。この村は 大西洋岸森林が保護されている州立公園、市立公園に囲まれ、午前中は地元の生物学学位をもつガイドの説明を聞きながらハイキング、お昼の後は工業村の特徴を観察しながら見学できます。ケーブルカー博物館も見学する予定です。自然に囲まれ、空気がとてもいいところです。地下鉄、電車、バス（電車の駅から村まで約15分）を乗り継ぎながら行く予定です。

定員：先着４０名又は１１月１７日まで。キャンセルは11月19日まで。

   (実施には１５名の申し込みが必要です)

Horário de verão 2018-2019

HORÁRIO DE VERÃO 2018/2019 

INÍCIO:       4/11/2018  (0 hora) 　TÉRMINO:  17/02/2019 (0 hora)

A partir da zero hora do próximo domingo (4/11), os brasileiros de 10 estados e do Distrito Federal devem ajustar os relógios para o início do horário de verão. O horário adiantado em uma horaem relação ao horário normal ficará em vigor até a zero hora de 17 de fevereiro de 2019. 

Os estados afetados são: Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo, Espírito Santo e o Distrito Federal."

Fonte: http://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2018-10/horario-de-verao-tem-inicio-0h-de-domingo-em-11-estados

Mais informações: http://www.brasil.gov.br/noticias/infraestrutura/2018/10/moradores-de-dez-estados-e-do-distrito-federal-devem-adiantar-relogios-no-proximo-domingo

***

2018/2019 夏時間開始

開始:    2018年11月4日（日）   O時 終了: 　2019年2月17日（日）　O時

来る11月4日の零時より、ブラジルの10州と首都ブラジリアでは夏時間開始のため、時計の時間を調整する必要があります。
日曜日の零時より2019年2月17日まで時計を一時間進めた状態で生活をすることになります。

Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paraná, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo, Espírito Santo の10州と首都ブラジリアで夏時間が運用されます。

Fonte: http://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2018-10/horario-de-verao-tem-inicio-0h-de-domingo-em-11-estados