segunda-feira, 21 de maio de 2012

Vivo Call Parade 2012

Desde ontem, 21 de maio de 2012, a cidade de São Paulo conta com 100 orelhões estilizados por diversos artistas no evento chamado Vivo Call Parade 2012. Os orelhões estão espalhados por avenidas como a Paulista e vários pontos da cidade. A exposição vai até o dia 24 de junho.
O objetivo da Call Parade é chamar a atenção das pessoas para a importância dos telefones públicos e para evitar o vandalismo.
Assista ao vídeo promocional no site oficial: http://callparade.com.br/

terça-feira, 15 de maio de 2012

Brasil x Portugal: comida

Aqui estão algumas palavras relacionadas a comida que são diferentes no Brasil e em Portugal:


Brasil                            Portugal
café da manhã               pequeno almoço
cafezinho                      bica, biquinha
chiclete                         pastilha elástica
chocolate amargo           chocolate negro
creme de leite                nata
damasco                       alperce
pimentão                       pimento
sanduíche                      sandes
sorvete                         gelado
suco                             sumo


Quer conhecer mais sobre as diferenças entre o português do Brasil e o português de Portugal? Pergunte ao seu professor CALJ!


Se você ainda não é aluno da CALJ, venha conhecer nossa escola e fazer uma aula experimental! Entre em contato por telefone (11-3288-9623) ou por e-mail (calj@calj.com.br)


Fontes: http://www.alzirazulmira.com/diferencas.htm, http://www.soportugues.com.br/secoes/curiosidades/Port_brasil_port_portugal.php, http://www.proveportugal.pt/page/frutos-e-legumes, http://www.visitportugal.com, http://www.visitlisboa.com/Conteudos/Menu-Principal/Home.aspx?lang=pt-PT

7º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa

Nos dias 19 e 20 de maio (sábado e domingo), acontecerá no Bunkyo o 7º Bunka Matsuri – A Festa da Cultura Japonesa. 
Haverá diversas oficinas como ikebana, cerimônia do chá, furoshiki, maquiagem oriental, além de barracas com comidas típicas, apresentação de música e dança. Também acontecerão duas exposições: "Raízes da arte koguei no Brasil" e "2ª Exposição de Artistas Nikkeis".


文化祭り
5月19日(土)と20日(日)は文協にて第7回文化祭り- フェスタ ダ クウトゥーラ ジャポネザ- が行われます。
生け花、茶道、風呂敷、東洋メイク、日本料理、音楽やダンスなど色々な企画が予定されており、その他にも博覧会が行われる予定です。

Quando: 19 e 20 de maio de 2012 (sábado e domingo) - das 9:00 às 17:00
Onde: Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência SocialRua São Joaquim, 381 – Liberdade – São Paulo – SP(próx. Estação São Joaquim do Metrô)
Informações:           (11) 3208-1755      



Mais informações: www.bunkyo.org.br

terça-feira, 1 de maio de 2012

Exposição Senna Emotion

De hoje, dia 1 de maio, até o dia 3 de junho, a estação do metrô República (linha vermelha-amarela) recebe a exposição Senna Emotion, organizada pelo Instituto Ayrton Senna. 
No espaço de 200m2, há seis espaços temáticos: “Pole Position”, “Largada”, “Circuito”, “Pit Stop”, “GP Brasil” e “Podium e Legado”. Há diversas atividades interativas com avançados recursos tecnológicos, nas quais os visitantes podem conhecer e rever momentos da vida e da carreira do mais famoso piloto brasileiro. 
A exposição é gratuita, mas é preciso estar dentro da estação para visitá-la.


Onde: estação República do metrô
Quando: de 1 de maio a 3 de junho de 2012, todos os dias
Horário: das 11:00 às 20:00

O Fantástico Corpo Humano

Desde o dia 20 de abril, o Shopping Eldorado apresenta a exposição O Fantástico Corpo Humano, que mostra 12 corpos completos e 150 espécimes de órgãos que passaram pela plastinação, técnica de preservação permanente.
A exposição vai até o dia 30 de junho.
Vídeo do site: http://fantasticocorpohumano.com.br/plus/modulos/conteudo/?tac=midia


Onde: Shopping Eldorado - Avenida Rebouças, 3970 - Pinheiros
Quando: segunda a sábado - das 10:00 às 22:00, domingos - das 12:00 às 21:00
Bilheteria: segunda a sábado - das 9:00 às 21:00, domingos - das 11:00 às 20:00
Ingressos: segunda a sexta - R$50,00 (meia entrada: R$25,00), sábado e domingo - R$60,00 (meia entrada: R$30,00). Pacote família: de 3 a 5 pessoas juntas: 
segunda a sexta:
• 3 pessoas =R$ 75,00
• 4 pessoas = R$ 100,00
• 5 pessoas = R$ 125,00
Sábado e Domingo e feriados:
• 3 pessoas=R$ 90,00
• 4 pessoas =R$ 120,00
• 5 pessoas = R$ 150,00

segunda-feira, 30 de abril de 2012

Virada Cultural 2012

A Virada Cultural é um evento anual gratuito que acontece nas ruas de São Paulo durante 24 horas seguidas. É organizado pela Secretaria Municipal de Cultura.
Em 2012, a Virada acontecerá no próximo fim de semana, dias 5 e 6 de maio, em diversas ruas, praças, museus e teatros. Haverá shows de música, dança, teatro, circo e esportes de todos os tipos e para todas as idades.
Veja a proramação completa (locais, dia e horários) no site oficial: http://www.viradacultural.org/


Quando: 5 e 6 de maio de 2012 (sábado e domingo)
Onde: Centro de SP, teatros, museus (veja lista de locais: http://www.viradacultural.org/programacao)
Evento gratuito

sexta-feira, 27 de abril de 2012

Orelhão

O telefone público no Brasil, conhecido popularmente como orelhão por causa da sua forma parecida com uma orelha, completou 40 anos. Seu formato, que pouco mudou desde sua origem, foi criado pela arquiteta Chu Ming Silveira. O primeiro orelhão foi instalado na Rua Sete de Abril, no centro de São Paulo, em 1971.
Antigamente, usavam-se fichas metálicas para fazer chamadas. Hoje em dia, usam-se os cartões telefônicos, vendidos a preços oficiais nas agências da Telefônica ou nos Correios.
Os cartões de telefone público podem ser usados para chamadas locais, DDD e DDI e são vendidos nas versões de 20 a 75 créditos. A duração varia de acordo com a localidade chamada.

 オレリャーオ
 
ブラジルの公衆電話は形が耳に似ているため、一般的にオレリャーオと呼ばれています。40周年を迎えたオレリャーオは建築家Chu Ming Silveiraによってデザインされ、第1号はサンパウロ市のセッチ・デ・アブリール通りに設置されました。
 
以前は金属で作られた硬貨、「フィッシャ」と呼ばれるものを用いて通話をしていましたが、現在はテレホンカードを用いており、郵便局などで購入することができ、販売価格は公定されています。
テレホンカードで近距離通話、国内電話(DDD)、国際電話(DDI)をする事が可能で、20度数から75度数までのテレホンカードが販売されています。

terça-feira, 17 de abril de 2012

Disney on Ice - 100 Anos de Magia

Entre 14 e 24 de junho de 2012, haverá apresentações do Disney on Ice - 100 Anos de Magia no Ginásio do Ibirapuera. Esse show é inédito e foi feito para comemorar os 100 anos da Disney.
Serão 60 personagens, entre eles: Mickey, Minnie, Pinóquio, Rei Leão, Toy Story.
Os ingressos custam de R$50,00 (setor superior B) a R$200,00 (camarote). Podem ser comprados pela interner no site: http://premier.ticketsforfun.com.br/shows/show.aspx?sh=DISNEYUB12 ou no Ginásio do Ibirapuera.


Onde: Ginásio do Ibirapuera
Rua Manoel da Nóbrega, 1361
Quando: 14 a 24 de junho de 2012
Venda de ingressos: a partir de 16 de abril de 2012 na internet ou na bilheteria do Ginásio do Ibirapuera 

Novo Museu da Lâmpada

Aberto em 15 de março deste ano, o Museu da Lâmpada, localizado no Jabaquara (próximo ao aeroporto de Congonhas), mostra a história da luz desde a descoberta do fogo até as lâmpadas mais modernas existentes hoje.
O acervo do museu possui cerca de 40 objetos datados desde 1900. O destaque é um teto iluminado por fibra ótica, que imita um céu estrelado.
É necessário fazer um cadastro para agendar a visita (http://museudalampada.com.br/component/com_aicontactsafe/Itemid,542/layout,message/pf,7/view,message/)


ムゼウ ダ ランパダ (ランプミュージアム)
今年の3月15日に開館され、人類史上、「火」の発見から現在の電気「あかり」に至るまでのランプ(光源)の歴史を収集しています。
現在では大体40点ほどの収蔵品が展示されていて、注目は光ファイバーによる星空天井照明です。
訪問をご希望の場合、下記のアドレスにて予約が必要です。
(http://museudalampada.com.br/component/com_aicontactsafe/Itemid,542/layout,message/pf,7/view,message/)



Onde: Av. João Pedro Cardoso, 574 - Jabaquara
Quando: de segunda a sexta-feira, das 8:00 às 18:00
Ingresso: 1 kg de alimento não perecível
Agendamento: http://museudalampada.com.br/component/com_aicontactsafe/Itemid,542/layout,message/pf,7/view,message/


Mais informações: http://museudalampada.com.br/

quarta-feira, 11 de abril de 2012

Vivo Open Air

Há 10 anos no Brasil, o Vivo Open Air, exibição de filmes em uma tela gigante, chegará a São Paulo no dia 17 de abril e acontecerá até o dia 06 de maio (de terça a domingo) no Jockey Clube. 
Haverá filmes clássicos e filmes novos, um por dia, além de shows com música brasileira. O local tem capacidade para até 1800 pessoas. A tela de cinema tem 325 metros quadrados.
Entre os destaques estão os filmes Psicose, Sete Dias com Marilyn, Batman - Cavaleiro das Trevas entre outros. Veja a lista completa de filmes e shows em: http://sp.openairbrasil.com.br/programacao/
Os ingressos podem ser comprados pela internet (www.ingressorapido.com.br, com taxa de conveniência), na bilheteria do Jockey Club ou em diversos postos de vendas (FNAC, Shopping Iguatemi, entre outros; lista completa em: http://sp.openairbrasil.com.br/ingressos/)



Quando: 17 de abril a 6 de maio de 2012
Onde: Jockey Club – Av. Lineu de Paula Machado, 1263 – Cidade Jardim
Ingressos: R$ 40,00 (inteira) e R$ 20,00 (meia)
Terça a sábado: abertura dos portões 20h e sessão às 21:30 horas
Domingos: abertura dos portões 18h e sessão às 20 horas (sessão família)
Obs.: Cliente VIVO tem desconto especial de 20% na compra antecipada de dois ingressos! A compra deverá ser feita EXCLUSIVAMENTE na bilheteria oficial do VIVO OPEN AIR localizada no Jockey Club de São Paulo a partir do dia 15.04. É obrigatório a apresentação do VIVO CHIP ou da última conta paga no ato da compra do ingresso.