terça-feira, 18 de setembro de 2012

Bodas de casamento no Brasil

A palavra boda significa o ato de fazer os votos de casamento. A cada aniversário, existe um material que representa a nova etapa do matrimônio. Celebrar as bodas é algo tradicional na cultura ocidental. As bodas mais tradicionais são a de prata (25 anos) e a de ouro (50 anos), quando são feitas alianças com esses materiais para renovar os votos do matrimônio.
Ao completar o primeiro ano de casamento, comemora-se a boda de papel.  Aos 10 anos, bodas de alumínio na maioria dos países ocidentais, mas bodas de estanho ou zinco no Brasil. Aos 20 anos, bodas de platina. Aos 60 anos, bodas de diamante ou jade. Pode haver algumas diferenças entre os países. 


``Bodas ´´ (ボダス)と言う言葉は誓いという意味をします。伝統的な結婚記念日は25周年の銀婚式と50周年の金婚式です。結婚何周年、記念日は国によって違ってくることがあります。
結婚1周年--------Bodas de Papel(紙婚式)
結婚10周年------Bodas de Aluminio(アルミ婚式)
ブラジルではBodas de  Estanho 又はBodas de Zinco(錫婚式、又は亜鉛婚式)
結婚20周年------Bodas de Platina  (プラチナ婚式)
結婚25周年------Bodas de Prata (銀婚式)
結婚50周年------Bodas de Ouro (金婚式)
結婚60周年------Bodas de Diamante 又はBodas de Jade(ダイアモンド婚式、又は翡翠婚式)

下記のリンクにて、ブラジルや西洋の国での各結婚記念日をご覧下さい。

Veja a lista de materiais de cada boda no Brasil e nos países ocidentais nas seguintes páginas:
http://bodasdecasamento.com/32/bodas-de-casamento-significado/#more-32
http://pt.wikipedia.org/wiki/Boda


Nenhum comentário:

Postar um comentário