Passeio CALJ para o Centro de São Paulo

A CALJ vai fazer um passeio ao Centro de São Paulo no próximo dia 31 de outubro e gostaria de convidar todos os alunos e familiares.
Venha conosco conhecer a Torre Santander Banespa, a famosa Rua 25 de Março, o Mercado Municipal e a Zona Cerealista. Professores da CALJ acompanharão e explicarão um pouco sobre esses pontos turísticos da capital.

Torre Santander Banespa, de onde é possível ter uma
bela vista da cidade de São Paulo!

Para saber mais detalhes, consulte seu professor ou a secretaria da escola. Não deixe de participar!

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１）サンパウロのダウンタウン

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊Banco Santander サンタンデル銀行

２回エレベーターに乗って地上１５０メートル以上の最上級へあがります。

天気がよければ半径40ｋｍほど見渡せるといわれるビルです。　

＊Rua 25 de marco

 雑貨、生地、パーティー用品、食器などいろいろなものがある買い物ルートです。

＊Mercado Municipal (市営市場)

一般的にメルカドンと呼ばれ、１９３３年に開設され、２００４年に改造されました。

レトロな外観や天井にステンドガラスが美しくサンパウロの観光スポットとして知られています。

いろいろな食料品（肉、魚、野菜、果物、チーズ、スパイス類、その他)が

スーパーより安く売られています。輸入食材も多いです。

モルタデーラサンド、ボリーニョ・デ・バカリャウ（干しダラコロッケ）、

タラのパステルなど是非お試しください。

＊Zona Cerealista　（穀物エイリア）

ここは今回初めていくところです。

色々な穀物（豆、米、麦、ナッツ、健康食品、種など）が１００グラムから変えるところです。

デザートを作ったり、パンを焼いたりするのが好きな方には面白いです。

CALJの生徒さん、そしてご家族の参加をお待ちしております。