Passeio CALJ: Parque da Cantareira

CALJの生徒の皆様、

いつもお世話になっております。
11月20日（祝日水曜日）にサンパウロ市の北部にあるカンタレイラ山脈のぺドラグランデというトレッキングをします。

都会近郊に位置する世界で最も広い公園です。Mairiporã、Guarulhos と Caieiras 市と広く保護区域 が広がっています。

8.000 個のサッカー場、 7.900 ヘクタールの面積、公園は 4 つに区分され、その中の Pedra Grande-大きな岩までをハイキングする予定 です。 

農業で破壊されていた地域を、1890年から、サンパウロ州政府は農場の接収を始め、水の供給を確保 するために森林の回復をしてきました。

現在は 昆虫や 200 以上の生き物が生存しています。お天気がよかったら鳥やおサルを見ることもできます。

往復9キロのコースを歩きます。すべてアスファルトなので歩きやすいです。

お子様のご参加は７歳からお勧めします。7歳以下でしたらベビーカーをお持ちすることをお勧めします。

坂道と平らの道を繰り返し少しづつ歩いて頂上まで行きます。途中にベンチがありますので休みながらマイペースで進むこともできます。

CANTAREIRA－PEDRA GRANDE TREKKING
日時：11月20日(祝日、水曜日)
定員：先着４5名又は１１月13日までです。

お支払いは11月13日までにお願います。参加費にはバス代のみ含まれています。入園料が当日かかります。

11歳まで無料、学生の場合半額（学生証の提出が必要）、大人はR$15,00かかります。

公園内には食べ物や飲み物がありません。お水、サンドイッチ、果物、お弁当をご持参ください。頂上にはトイレがあります。

PEDRA　GRANDEでサンパウロのビルを眺めながらピクニックをします。

***

Caros alunos,

No próximo feriado, dia 20 de novembro, planejamos um passeio de um dia, trekking na Serra da Cantareira, núcleo Pedra Grande.

Recomendamos a participação de crianças a partir de 7 anos ou com disposição para fazer uma caminhada, uso de roupas e calçados próprios para uma caminhada de nível médio.

O percurso total será de 9km ida e volta. O parque é todo asfaltado e com sombras.

DATA: 20/11/2019 (quarta-feira)
INVESTIMENTO: inclui somente  transporte até a entrada do parque

ENTRADA NO PARQUE: isento para crianças até 11 anos, estudante tem 50% de desconto mediante a apresentação de carteira de estudante, adulto R$15,00
Conforme o número de participantes,  haverá diferença no valor do transporte. 

No local, não há venda de alimentos nem bebidas, é necessário cada um levar seus alimentos. Quando chegarmos na pedra grande, faremos um piquenique. Na pedra grande há sanitários.

Inscrições até 13/11 ou até o preenchimento das vagas. 
Pagamento: até dia 13/11 
46 pessoas (mínimo de 25 pessoas pagantes para a realização do evento)