Flores do Brasil 2: azaleia

Flor comum em diversos países e originária da Ásia, a azaleia encanta a todos por sua simplicidade e beleza. No Brasil, as flores se abrem durante o inverno, colorindo as ruas e jardins.
As cores mais comuns no país são rosa-violeta, rosa claro, branca e vermelha. Pode ser cultivada em vasos ou no chão, formando belos arbustos.
Nesta época do ano, é possível ver várias flores de azaleia pelas ruas de São Paulo, inclusive nos canteiros centrais da Avenida Paulista.

ブラジルの花2：アザレア（西洋ツツジ）

アジアが発祥で、様々な国で見られる花です。そのシンプルな美しさが人々を魅了しています。ブラジルでは、冬の間に花が咲き、道々や公園を彩ります。ブラジルで一般的な色は、赤紫、薄桃、白、赤色のもの。花瓶でも、美しい生垣をつくって植木としても、楽しむことができます。一年の中でこの時期は、サンパウロの道々で様々な種類のアザレアを見ることができます。アベニーダ・パウリスタの中央分離帯にも、街路樹として植えられており、人々の目を楽しませています。