MASP: Museu de Arte de São Paulo

O MASP, Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand, foi inaugurado em 1968 pelo empresário que dá nome ao museu. Sua arquitetura inovadora foi projetada por Lina Bo Bardi. O famoso vão livre tem 74 metros, onde ocorrem shows e eventos periodicamente.
O museu tem um acervo fixo com obras nacionais e estrangeiras. Entre as mais famosas estão obras de Monet, Manet, Van Gogh, Rafael, Ticiano, Cézanne, Gauguin, Goya, Rembrandt.
Há exposições temporárias o ano todo. No momento, o visitante pode ver exposições do acervo do museu sobre o Romantismo, Deuses e Madonas, gravuras brasileiras e retratos e auto-retratos.
O museu conta com o restaurante UNI, que abre só no almoço com bufê de saladas, prato principal e sobremesa a um preço fixo. Há também a Cafeteria Nescafé MASP, localizada ao lado da loja MASP, no primeiro subsolo.

サンパウロ美術館（サンパウロ・アシス・シャトーブリアン美術館）

1947年に建てられ、ブラジルの新聞王アシス・シャトーブリアンの膨大なコレクションを収蔵しています。その正式名称も、新聞王にちなんで名付けられました。その先進的建物は、オスカー･ニーマイヤーの流れを汲むリナ・ボー・バルディによって設計されたもの。印象的な、宙に浮いた空間は74ｍあり、定期的にショーやイベントが開かれます。

館内には、ブラジル内外の数多くの作品が固定展示として展示されています。その中でも有名なのは、モネ、マネ、ゴッホ、ラファエル、ティッツィアーノ、セザンヌ、ゴーギャン、ゴヤ、レンブラント等。様々な企画展示も、一年を通して開催されています。現在は、ロマン主義の作品、神、女神をモチーフにした作品、ブラジル人作家の彫刻作品、肖像画と自画像などを楽しむことができます。

美術館には、UNIというレストランもあります。昼のみの営業。固定料金のビュッフェ形式で、サラダ、メイン料理、デザートがいただけます。地下1階の美術館売店の隣に、ネスカフェ・マスピというカフェもあります。美術館と合わせてお楽しみください。

Onde: Av. Paulista, 1578
Horários: Segunda: fechado
               Terça a domingo: das 11:00 às 18:00
               Quinta-feira: das 11:00 às 20:00
Ingressos: R$15,00 (público em geral)
                  R$7,00 (estudantes, idosos e professores com comprovante)
                  *Terça-feira: entrada gratuita


Mais informações: http://masp.art.br/masp2010/index.php